Week-end à Al Arish

Bon, je ne suis pas très assidue dans mon rôle de bloggeuse ces derniers temps.

Mais il faut avouer que, d'une, blogspot c'est vraiment de la merde. Je dois télécharger les photos une par une et ca prend trois plombes. Et de deux, j'ai beaucoup de chose à faire.

Voilà un petit récit de mon week-end (plus de photos sont à venir) et quand j'aurai le temps, je vous montrerai mon voyage à Aswan et Louxor.

Ce week-end, on est donc partis a Al Arish, dans le Nord du Sinai, à 40 km de la bande de Gaza. Cette ville se trouve donc en Asie puisque le canal de Suez sépare le continent africain du continent asiatique. (je me suis sentie très proche de toi Isa! Tu as entendu quand je t'ai appelé?)

Bref, je devais donner un cours à l'université samedi (Oui-oui, je suis aussi prof a la fac!!!) et comme c'est un peu loin (4h de Port Said), on est restés deux jours avec les autres stagiaires (Lise et Mariana), une prof de l'alliance (Omneya), la boss (Fabienne) et son mari (Amr).
On a loué une maison sur le bord de la mer et on s'est baignés dans une eau superbe :) on a pris des sacrés coups de soleil aussi...

coucher de soleil sur la mer... :)
Le deuxième jour, on est allés voir Rafah, la ville à la frontiere de la bande de gaza (ne t'inquiète pas maman!), c'est super glauque!

Déjà, pour y arriver, il y a des controles de fou partout, pour verifier qu'on soit pas des terroristes... Ensuite, on voulait se trouver un restau au bord de la mer, malheureusment, l'accès à la plage est un terrain militaire, et quand ils voient arriver un véhicule, ils s'approchent, l'air agressif, et nous font comprendre qu'on doit pas trainer dans les parages....
On a donc voulu chercher un restau en ville. Mais la partie de la ville où il y a des magasins et des restau est du coté palestinien... bref, on est pas restés trop longtemps... et on est repartis, broucouille vers Al Arish.
Petit bilan rapide ...

Sinon, mes cours se passent pas mal. Mais là c'est la fin de l'annee, comme la plupart de nos élèves sont étudiants a la fac, ils sont en exams et donc ils arrêtent les cours particuliers. Du coup, on fait d'autres trucs. Je donne un cours de creation de site web !! Oui, je suis prof d'informatique aussi!! et après, on va bosser sur la creation de materiel pédagogique (cd audio, exercices types etc.) et puis sur des projets plus culturels (festival de courts-metrages, projections de films, de reportage et autre).

J'apprends l'arabe chouaya chouaya. Quelques mots par-ci par-la, mais ca a du mal à rentrer...
Au final, aujourd'hui je sais dire :
"bonjour, un riz-au-lait (le 1er mot que j'ai appris! Il faut avouer que c'est trop bon!) (pas s'il vous plait, c'est trop compliqué!). merci. au revoir"
En arabe, ou plutôt en phonétique, ca donne : "Salam aleikoum, wared roz bin laben. shoukran. maas salam"

Après, je sais compter et lire les chiffres de 1 à 20 et je sais dire "regarde" et "c'est joli" ou encore "je ne comprends pas".

Bref, pour une spécialiste des langues, j'ai vu mieux!!

Pour lire les chiffres, c'est pas évident. Alors pour commencer, le zéro, c'est un point vers le bas. Le 1 ca va, il ressemble à un 1, avec un design arabe... Le 2, ca se complique déjà, c'est comme un 7 à l'envers, parfois arrondi. Ensuite, le 3 ressemble au 7 à l'envers, avec une espèce de vague sur le dessus... Le 4, figurez-vous que c'est un 3 à l'envers (tordu quand même!). Le cinq, ça ressemble à un zéro, ou plutôt à un oeuf. Le 6, c'est un 7!! Le 7, c'est un V et le 8, c'est un V à l'envers. Enfin, le 9 ressemble à un 9 anglais (sans l'arrondi).

Pppffff! C'est vraiment pas évident. Et il faut rappeler que les chiffres que nous utilisons sont les chiffres arabes, qui sont utilisés partout dans le monde arabe ... sauf en Egypte, où ils utilisent les chiffres indiens!

Vas comprendre pourquoi!

Voyage à l'oasis de Siwa

:) ...

On est partis quelques jours à Siwa, une oasis à l'ouest de l'Egypte, qui n'est qu'à quelques kilomètres de la Libye. Le voyage en voiture a duré 12 longues heures !

Je tiens d'ailleurs à remercier solennellement l'inventeur de la climatisation.

Pendant longtemps, on a longé la Mer Méditerrannée. Sur la route, après être passés à Alexandrie (je dormais...) on s'est arrétés à Marsa Matrouh, une station balnéaire aux couleurs incroyables! Oui, la mer derrière moi est la même que chez nous. Difficile à croire, hein?

Et puis, on a pris une route à gauche, et là, tout à coup, le désert infini...

Autour de nous, que du sable.

Toute trace de civilisation a disparu. On se sent tout petit et serein à la fois.

Après les lagons de la mer, nous serpentions entre les dunes

On a fait une pause dans un café au milieu de nulle part...

A droite, Amr, qui est égyptien. C'est le mari de la directrice de l'Alliance française. A ma gauche, Dania, libanaise, enseignante à l'Alliance et son mari, Yasser, qui travaille dans l'industrie de pétrole. Ils se sont rencontré sur Internet... Le cyberdating a touché le moyen orient!

Sans oublié le chat, qui est un peu l'animal de l'Egypte. Il y en a partout. Comme à Espigoule! référence! :)

Après cette longue route entre les collines rocailleuses et les dunes de sable à perte de vue, une Oasis: Siwa!

On découvre les habits traditionnels locaux...

Un tissu bleu à carreaux, avec des broderies oranges et rouges faites à la main, qu'elles mettent sur la tête et qui arrive aux molets (cachés par une jupe longue évidemment), et un voile noir devant le visage pour les femmes mariées. Combinaison Intégrale! Rien ne dépasse. On se demande comment elles voient...

A noter aussi qu'ici, l'été, la température grimpe à 55°!

Dès le mariage, les femmes doivent porter cet habit dès qu'elles sortent de chez elles. Elles refusent d'être prises en photo car leurs maris ne seraient pas contents!

Elles n'ont le droit d'enlever leur voile facial que devant leurs maris, leurs enfants, leurs frères, et leurs beaux pères, c'est à dire devant les hommes qu'elles ne peuvent pas épouser...

Tout l'artisanat, ou presque, est lié au mariage. Ici, les coutumes sont encore bien respectées. Vers 8 ans, la petite fille est comme "réservée" par un homme - agé d'environ 14-15 ans. Il y a une sorte d'arrangement entre les familles sur la dote. Vers 18 ans, elle se marie. Il arrive que la mariée ne connaisse pas ou n'ait jamais vu son mari. Les 7 jours précédents la cérémonie, la future mariée va chez la famille de son futur mari, elle porte un tissu coloré, orné de boutons et de perles (voir photo plus loin) et les femmes font tout pour elle, elle la prépare pour le mariage. Si le mari trouve que finalement sa nouvelle femme n'est pas à son goût, il peut simplement la "rendre" à sa famille dans un délais de 15 jours, sous simple présentation du ticket de caisse...
Je reviendrai sur les femmes bientôt car c'est un sujet tout à fait passionnant.

Après s'être installé dans notre hotel, le Cléopatra (quelle originalité! Tous les hotels s'apellent le Cleopatra en Egypte!), on est allé visiter le Chali. C'est les ruines de la ville, avant l'innondation en 1926 qui a détruit la plupart des maisons (qui sont construites en terre et paille) et qui a contraint les habitants à quitter leurs maisons.

Le Chali date du XIIIè siècle et ce qui en reste est assez bien conservé.

La vue d'un toit...

Il y a beaucoup de jolies portes ...

qui tiennent par le pouvoir du saint esprit ...Dania et moi. Pose dans les ruelles désertes...

On a fait la rencontre de ce petit garçon trop mignon qui nous a fait visiter sa maison

... et sa mère nous a montré l'artisanat local. Voilà un tissu brodé avec des perles et des boutons cousues. Les boutons reflètent le soleil et plus il y en a, plus on est lumineux... Ensuite, on a fait un tour en calèche...

Notre chaffeur, Youssef, 14 ans. Comme il y a beaucoup de Youssef, ils ont tous un surnom, comme les Mohammed. Notre Youssef se fait appeler Doudi!

Je devrai sérieusement y penser pour moi aussi!...

La visite a commencé par le Temple de l'Oracle, datant du VIe siècle AVANT JC! Difficile à imaginer... Surtout quand on voit comme il est bien conservé.

La vue est magique. En 1er plan, un temple magnifique et historiquement très important, en 2e plan, une forêt dense de datiers , à gauche, le lac Siwa et tout autour, le désert de sable clair

C'est ici qu'en 331 avant JC, après un voyage de 8 jours dans le désert, Alexandre le Grand vint chercher la confirmation de sa filiation divine avec Zeus... Rien que ca!

Il ne révéla jamais la réponse de l'oracle... Mais certains archéologues pensent qu'il a été enterré ici à Siwa.

:)

Seconde étape, la montagne de la mort...

Cette énorme masse de calcaire est parsemée de tombes

On peut y retrouver des os qui ont l'air bien humain...

Fabienne et moi jouons les archéologues...

Départ à vélo vers le lac près de Siwa pour voir le coucher du soleil. La balade était magique : un léger vent frais dans les cheveux, le paysage qui se déroule devant et autour de nous, des sons et des odeurs magiques. 100% liberté. Sensation de bien-être total. Sourire bloqué :)

Aah... quelle chienne de vie, comme dirait mon père! :)

retour en ville. Le Chali by night...Safari dans le désert!

Nous voilà partis une journée et une nuit dans le désert.

On est parti de l'Oasis de Siwa, on a quitté le goudron, et tout à coup, on s'est retrouvé dans le désert et bientôt la ville a disparu derrière les dunes. Sentiment de sérenité et de petitesse!
La Grande Mer de sable est le plus grans champ de dunes du monde. Elle s'étend sur 800 km vers le sud. A certains endroits, il y a des sables mouvants d'une profondeur de 15 m! Autant dire qu'il faut connaître pour s'y aventurer...

Et comme safari rime avec panne, nous voilà arrêtés en plein désert pour faire refroidir le moteur...

Notre guide/chauffeur/mécano quelque peu édenté!

Paysage romantique. Ondes magiques.
Des ombres, des formes, du silence.
Le calme serein.

Des kilomètres et des kilomètres de sable...

Et tout à coup, un lac! température idéale. Quelques poissons qui frétillent et nous (plus les 40 autres touristes qui on fait le même safari que nous mais que j'ai évité de prendre en photo)!Une petite baignade et ca repart!

Arrêt à une source d'eau chaude (45°!). Au milieu de nulle part, entourée par les dunes de sable, un bassin! Incroyable! Dans un périmètre de 15 m, des palmiers et puis rien que du sable! Ca sent un peu le souffre mais c'est pas grave, ca fait partie du voyage! :)




Panne de 4x4. Au milieu du désert. Pas très rassurant...

Ouf, voilà un campement!

Pause photo ...

Les doigts de pieds en éventail, en regardant le soleil se coucher sur les dunes! Magnifique!

On s'est essayé au sandboard. C'était assez comique!

tout shuss

cheveux dans le vent
prudente...
100% style

Ou trop en arrière....

A chacun son style...

En tout cas, une chute sur le sable, c'est aussi douloureux que sur le verglas ... Je me suis payé un bon bleu sur la fesse! La remontée aussi est assez douloureuse. Il n'y a même pas de tire-fesse, scandale!

On a trouvé un camp pour passer la nuit. Une shisha et au lit.

Le lendemain, après une nuit fraiche sous un ciel étoilé, nous sommes allés chez Youssef, notre chauffeur de calèche. Il nous a présenté à sa famille.

On s'est fait faire des tatouages au henné par les cousines de Youssef.

:)

...

Prochaine aventure : Aswan...

Félicitations aux courageux qui lisent tous les commentaires, et jusqu'au bout!